Aqui Siam Ben | Traveller Plate

30.00
  • Aqui Siam Ben | Traveller Plate
  • Aqui Siam Ben | Traveller Plate
  • Aqui Siam Ben | Traveller Plate

H 3cm x W 11cm x D 11cm
100g
Grès noir| Black Stoneware
Créée à A.I.R. Vallauris, France | Made at A.I.R. Vallauris, France
Par | by Dale Dorosh for Aqui Siam Ben. October 2020

EN
The traveller plates are made from black stoneware on the potter's wheel. They are available in different glazes, each mixed from formula at the Atelier A.I.R. Vallauris: Jade Green, Stanifer White, Cosmic Blue, Shino and Tenmoku. The Traveller Plates are small enough to take with you everywhere you go. They are ideal for any appetisers and small dishes . The plates are dishwasher safe.

From the A.I.R. Vallauris Atelier “Aqui Siam Ben” an original series of decorative and functional ceramic objects are created in limited edition. The objective of the Atelier is to create works that make use of a variety of techniques, materials and firing methods in order to demonstrate the diverse possibilities that can be realized with ceramic creation. These works are on display and for sale in the “Galerie Aqui Siam Ben” in Vallauris.

FR
Les assiettes du voyageur sont fabriqués en grès noir sur le tour de potier. Ils sont disponibles en différents émaux, chacun mélangé à partir de la formule de l'Atelier A.I.R. Vallauris : vert de jade, blanc de Stanifer, bleu cosmique, Shino et Tenmoku. Les assiettes du voyageur sont suffisamment petits pour être emportés partout avec vous. Elles sont idéales pour tous les petits plats et les apéritifs. Les assiettes passent au lave-vaisselle.

Depuis l’Atelier A.I.R. Vallauris des séries limitées d'une gamme originale d’objets décoratifs et utilitaires sont créées sur le nom “Aqui Siam Ben”. L’objectif de l’Atelier est de créer des œuvres utilisant une variété de techniques, de matériaux et de méthodes de cuisson. En effet, cet atelier permettra de montrer les étonnantes possibilités de réalisation en création céramique.